Дали си войник на съдбата, или не…

Брой № 4(12) / декември 2010, Образна диагноза на белия дроб

През месец ноември се навършват 36 години от създаването на „Soldier of Fortune“ – най-романтичната балада на легендите на рока – Deep Purple. Концептуалният албум Stormbringer е най-продаваният в света златен албум за 1974 година, а „Войник на съдбата” – вероятно най-популярното парче за седемдесетте години на миналия век. Каквото и да се каже и пише днес, то вече е казано за „Пурпурните“. Безсмъртните рифове на Ричи Блекмор и страстният вокал на Дейвид Ковърдейл остават завинаги в сърцата на хората и в историята на музиката. 

 

     

Беше прекрасно и наистина вълнуващо време…“ – спомня си Джон Лорд за песента, продължаваща само 3,14 минути, но осигурила безсмъртие на групата. „Продължавай да странстваш…“ – пее Ковърдейл. Все някога на човек му поникват собствени крила и той полита по своя път, следвайки Личната си легенда.

 

 

Войник на съдбата

Често ти разказвах истории за начина,

по който живях като скитник,

чакайки деня,

в който ще хвана ръката ти

и ще ти пея песни.

Тогава може би ще кажеш:

“Ела, легни до мен, обичай ме!”.

И аз със сигурност ще остана.

И песните, които изпях,

ехтят в далечината

като песента на вятърна мелница.

Изглежда, винаги ще бъда

войник на съдбата.

Много пъти пътувах,

търсех нещо ново

в отминалите дни.

Когато нощите бяха студени,

скитах без тебе.

Тогава мислех,

че очите ми са те виждали

да стоиш наблизо,

макар че слепотата е объркваща –

тя ми казва, че не си тук…

Сега чувствам, че остарявам.

И песните, които изпях,

ехтят в далечината

като песента на вятърна мелница.

Изглежда, винаги ще бъда

войник на съдбата.

Да, чувам звука

от въртящата се вятърна мелница.

Изглежда, винаги ще бъда

войник на съдбата…

Текстът може да бъде намерен на английски на следния адрес: http://vbox7.com/play:0b2e87b6

 


 

Вашият коментар